Maj 152016
 

Eurovisionsskrällen 2016 – det viktigaste och det enda klart politiska bidraget, Ukrainas ‘1944’, besegrade ytliga schlagerlåtar och framförallt Rysslands bombastiska bidrag. Vladimir Putin anklagar nu säkert Europeiska radio- och TV-unionen, EBU, för konspiration. Kanske kan Jamals vinst stärka Ukriana i maktkampen med Ryssland, om inte annat har segerlåten retat upp den ryske björnen ordentligt.

Bild1
1944 – Susana ”Jamala” Jamaladinova

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all
And say
We’re not guilty
Not guilty

Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim

We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time

Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim
Yasligima toyalmadim
Men bu yerde yasalmadim

 

;

When strangers are coming
They come to your house
They kill you all
And say
We’re not guilty
Not guilty

Where is your mind?
Humanity cries
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace

We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time

Where is your heart?
Humanity rise
You think you are gods
But everyone dies
Don’t swallow my soul
Our souls

I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace
I couldn’t spend my youth there
Because you took away my peace